я ФЛП ЕН
Был валютный доход, при этом часть валюты продана с валютного счета, а часть - так на валютном счете и лежит (мой банк сказал, что сейчас нет требования всю валюту со счета продавать)

Вопрос: как декларировать доход в квартальном отчете? только проданную валюту, непосредственно гривневую сумму?
или как-то (как?) высчитывать гривневый эквивалент и для той валюты, которая все еще не продана?

спасибо за помощь!

Тот же вопрос волнует. Вы уже нашли ответ? Поделитесь если да.

Я пока нарыл
Закон України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" ( 185/94-ВР )

http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main...185%2F94-%E2%F0

По идее должно быть регламентировано в этом законе.

Тут явно ВСЯ сумма идет в ВД!

налоговый инспектор сказала, что поа гривневого дохода нет - у меня дохода нет
т.е. дата получения гривны от продажи валюты - это и есть дата получения дохода

Продавати валюту ви не зобовязані ні в момент поступлення ні вкінці звітного періоду. Можете примати валютні кошти хоч вічність згідно законодавства діючого на даний момент. Можливо поміняють і введуть якийсь процент обовязкового продажу такі слухи ходять.

Вопрос: как декларировать доход в квартальном отчете? только проданную валюту, непосредственно гривневую сумму?
или как-то (как?) высчитывать гривневый эквивалент и для той валюты, которая все еще не продана?
Виручка від реалізації це кошти отримані на Ваш рахунок, валютний рахунок також ваш. Обліковується за датою поступлення коштів у валюті на рахунок по курсу НБУ на цю дату. В книгу ви записуєте цю суму за цією дату - це і є Ваш дохід. Далі при продажі ще раз не обліковуєте жодних сум. Курсові різниці не враховуються.

Сума відповідних надходжень і є підзвітною сумою за квартал. А гривневі кошти з продажу валюти припустимо в 4 кварталі, яка надійшла в першому, Ви в виручку уже не вносите!!!



Ваш податковий інспектор явно не орієнтується по цьому питанню. Якщо Ви припустимо подасьте в банк документи для видачі валюти на відрядження закордон і знімете валюту тоді питання звідки ви її зняли доходу ж немає? Тоді тако ж виходило б що ця сума невідображалась в книзі? а це все неправильно. Ваш інспектор або каву хотів попити і сказав, що відчепились або неорієнтується в сфері в якій сам працює і за що йому зарплату платять (з ниших же податків).

Да, я полностьюсогласна с Ryslan13 , иснпектора часто сами не очень понимают как нужно делать.

А если после поступления валюты на счет переводить ее на депозит, где-то потом набежавшие проценты по депозиту нужно фиксировать?

да, но по той же логике, у меня получается неучтенный доход (разница между реальным курсом продажи валюты и курсом НБУ, по которому я валюту учла), и если я его использую, то откуда он взялся?


---
Оказывается, есть Положення (стандарту) бухгалтерського обліку 21 "Вплив змін валютних курсів"
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=z1511-04

и там пишут
" 5. Операції в іноземній валюті під час первісного визнання
відображаються у валюті звітності шляхом перерахунку суми в
іноземній валюті із застосуванням валютного курсу на дату
здійснення операції (дата визнання активів, зобов'язань, власного
капіталу, доходів і витрат). ", а в начале документа есть пояснение: "Валютний курс - установлений Національним банком України курс грошової одиниці України до грошової одиниці іншої країни."

дальше:
" Курсові різниці від перерахунку грошових коштів в іноземній
валюті та інших монетарних статей про операційну діяльність
відображаються у складі інших операційних доходів (витрат).
Курсові різниці від перерахунку монетарних статей про
інвестиційну і фінансову діяльність відображаються у складі інших
доходів (витрат), за винятком курсових різниць, які відображаються
згідно з пунктом 9 Положення (стандарту) 21. "

т.е. получается, что учитывать нужно 2 раза: в момент поступления на счет - по курсу НБУ, в момент продажи - добавлять курсовую разницу как доход.
у и в момент передачи кому-то в оплату, снятия на командировку - опять же, учитывать курсовую разницу.

Все правильно Вы понимаете. Доход, кот. отразится в книге - по НБУ на день зачисления, а курсовая разница возникнет в момент продажи валюты, т.е. на конец отчетного периода учитывать курсовую разницу не надо, а при продаже и другим опрациями по переводу в гривну - надо.

Из многих моих знакомых ФЛП ЕН никто не отражает курсовую разницу при продаже валюты в квартальных отчётах, а все валютные поступления учитываются по курсу НБУ на день зачисления на счёт (в гривнах они и отражаются в книге учёта расходов/доходов).
Кстати, курсовая разница может быть и отрицательной... так что, её в расходы заносить, что ли? А есть ещё комиссия банка за продажу валюты, которая уменьшает позитивную курсовую разницу... Да для ведения такого учёта надо нанимать дополнительного сотрудника, что будет не совсем упрощённым налогообложением ))